Add Subtitles to Video
Add Subtitles to Any Video
Upload a video and get accurate, perfectly timed captions without typing a word. Style them, translate them, and burn them into the video or export a clean subtitle file for any editor.
How It Works
Add Captions in Three Steps
Go from a raw video to a captioned one in minutes, with nothing to type or time by hand.
Upload Your Video
Drop in an MP4, MOV, MKV, or WebM file. The spoken language is detected automatically, or you can set it yourself.
Generate the Captions
The speech is transcribed into timed lines with word-level timestamps. Translate the result into another language if you need it, and fix or regenerate any line.
Style and Export
Style the captions, then burn them into the video or export an SRT, VTT, After Effects, or transparent overlay file for your editor.
Capabilities
Everything You Need to Caption a Video
Accurate transcription, translation, and styling, whether you want a sidecar file or captions baked into the footage.
No Manual Typing
Captions are transcribed from the audio automatically, so you never type or time subtitles by hand. Edit any line if you want to tweak the wording.
Word-Level Timing
Every word gets a precise start and end time, so captions stay in sync with the speech even on fast-paced footage.
Translate Into 21 Languages
Turn the captions into Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese, Hindi, Arabic, and more for a localized version of any video.
Custom Caption Styling
Caption or karaoke-style word highlighting, background boxes for busy footage, and full control over fonts and size. Save a preset and reuse it everywhere.
Burned-In or Sidecar
Burn styled captions straight into the video, or export a plain subtitle file to keep captions separate. Do both from the same project.
In the Browser or Offline
Add subtitles in your browser with the Cloud version, or run entirely offline on your own hardware with the desktop app.
Sidecar or Burned-In
Two Ways to Deliver Captions
You can keep captions as a separate file the viewer can toggle, or burn them into the picture so they always show. Pick per platform, or export both from the same project.
| Separate subtitle file | Burned into the video | |
|---|---|---|
| Where it shows | Only where the player supports subtitle files | Everywhere, on every player and platform |
| Viewer can turn it off | Yes | No, always visible |
| Editable later | Yes, it is a plain text file | No, re-render to change it |
| Best for | YouTube, editors, accessibility toggles | Social feeds, autoplay, reshared clips |
Exports
Export to Any Format
Add captions once, then take them anywhere. Export a sidecar file, a pro editor project, a transparent overlay, or the finished video with captions baked in.
Video with burned-in subtitles
The full video exported with styled captions baked in, sized for landscape, square, or vertical.
SRT file
Standard SRT sidecar file, ready for Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, YouTube, and every major editor and platform.
VTT file
WebVTT sidecar file for web players and HTML5 video, with styling cues supported.
After Effects (.jsx)
Export captions as an After Effects script that rebuilds every line as editable text layers with the original timing.
Transparent overlay (MOV / WebM)
Export the captions on their own as a clip with a transparent background, ready to drop as an overlay onto any timeline.
Add subtitles to your first video free, right in the browser.
Try For FreeOne Video, Captions for Every Channel
Social Media Videos
Caption YouTube, TikTok, Reels, and Shorts so videos land with the majority of viewers who watch sound-off.
Accessibility and Compliance
Caption your videos for deaf and hard-of-hearing viewers and meet accessibility requirements.
Course and Training Videos
Caption lessons and training material, with translated tracks so learners can follow along in their own language.
Podcasts and Interviews
Turn episodes into captioned clips for social, and keep a timed transcript for show notes and blog posts.
Localized Versions
Add a translated subtitle track per region so one video reaches audiences in several languages.
Ads and Product Videos
Caption promos and demos so the message reads clearly even when the sound is off in a feed.
Explore subtitle tools
FAQ
Common Questions
Upload your video, and the speech is transcribed into timed caption lines automatically. You can then style the captions and burn them into the video, or export a subtitle file such as SRT or VTT. There is nothing to type or time by hand.
Yes. Voice Creator Pro Cloud has a free tier you can start with no credit card. For heavier use there are paid Cloud plans, or the desktop app for unlimited offline subtitling.
No. The captions are transcribed from the audio automatically with word-level timestamps. You only step in if you want to edit the wording of a line or regenerate one that came through wrong.
You can upload MP4, MOV, MKV, and WebM files. The spoken language is detected automatically, or you can set it yourself before generating.
Either, or both. You can burn styled captions directly into the video, or export a separate subtitle file (SRT or VTT) that stays alongside the video. You can also export the captions for After Effects or as a transparent overlay clip.
Yes. Captions can be translated into 21 languages, including Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese, Hindi, and Arabic, so you can ship a localized subtitle track for each region.
Yes. You control caption or karaoke-style word highlighting, background boxes for readability, fonts, and size, and you can save a preset so captions look consistent across every video.
Yes. Videos and subtitle files you create with Voice Creator Pro, on the desktop app or in the Cloud, are yours to use in commercial projects with no extra licensing.
Get Started
Add Subtitles to Your Video
Upload a video and get accurate, styled captions in minutes. Start free in your browser, or work offline with the desktop app.